Términos únicos para cada edad en inglés

01/12/2023

Valoración: 4.39 (6626 votos)

Con cada vuelta al sol, los cumpleaños pueden traer una mezcla de emociones. Si bien la emoción inicial de las celebraciones puede disminuir con el tiempo, la reflexión sobre el paso de los años y el inevitable proceso de envejecimiento se vuelve más presente para muchos. Esta perspectiva a veces puede generar cierta ansiedad, especialmente al cruzar los umbrales de nuevas décadas. Sin embargo, ¿y si te dijéramos que cada década que alcanzas te da la oportunidad de añadir una palabra nueva y fascinante a tu vocabulario en inglés? Lejos de ser solo números fríos en un calendario, en el idioma inglés existen términos específicos, a menudo poco conocidos en el uso cotidiano, para referirse a las personas según la década de su vida en la que se encuentren. Estas palabras no solo son interesantes por su etimología y origen histórico, sino que también ofrecen una forma distintiva y, a veces, incluso ingeniosa o humorística, de describir a alguien que ha cruzado un nuevo umbral de edad. Al familiarizarte con ellas, no solo expandes tu léxico, sino que también ganas una nueva perspectiva sobre cómo el lenguaje puede nombrar y categorizar las diferentes etapas del viaje humano. Exploraremos estos términos, desde los 40 hasta más allá de los 100 años, descubriendo su significado preciso, su historia lingüística y los contextos en los que, aunque no sea a diario, se utilizan para añadir un toque particular a la comunicación.

Explorando los Términos por Década

A medida que avanzamos en la vida, década tras década, el idioma inglés nos ofrece vocablos específicos para nombrar a quienes se encuentran en esos tramos de edad. Estos términos, aunque no siempre de uso común, son parte de la riqueza léxica y tienen raíces profundas en el latín, lo que les confiere un aire de formalidad o erudición. Conocerlos es como desbloquear un nivel más en la comprensión de la lengua.

¿Cuáles son 10 nombres de personas comunes?
LOS 10 NOMBRES MÁS FRECUENTES EN MÉXICOSofía.María JoséValentina.Ximena.Regina.Santiago.Mateo.Sebastián.

Quadragenarian: La Década de los 40

Si te encuentras en el rango de edad entre los 40 y los 49 años, es decir, tienes cuarenta y tantos, puedes ser descrito o describirte a ti mismo como un quadragenarian. Este término abarca toda la década, aunque a menudo se asocia más directamente con haber cumplido los 40. La palabra 'quadragenarian' hizo su aparición en los registros del idioma inglés alrededor de la década de 1830. Su origen se remonta a la palabra latina quadrāgēnāri(us), que significa literalmente "que consiste en cuarenta", derivada a su vez de quādrāgēn(ī), que significa "cuarenta cada uno". El sufijo -an es comúnmente utilizado en inglés para indicar a una persona (como se ve en palabras más familiares como pedestrian para peatón o historian para historiador). Es muy probable que conozcas a muchas personas que son quadragenarians, pero rara vez oirás que se refieran a ellas con este término. Esto se debe a que es mucho más habitual y directo referirse a alguien como "a 40-year-old" (una persona de 40 años) o describirlos como "in their 40s" (en sus cuarenta) o "40-something" (cuarenta y tantos). Cuando se utiliza 'quadragenarian', suele ser con la intención de sonar formal, quizás para hacer que alguien parezca mayor de lo que es de manera jocosa, o simplemente para emplear una palabra menos común y más elaborada. Además de ser un sustantivo, 'quadragenarian' también puede funcionar como adjetivo para describir algo o a alguien en sus 40, como en la frase "I never thought I'd be a quadragenarian grandmother" (Nunca pensé que sería una abuela cuarentona).

Quinquagenarian: La Década de los 50

Si hay un aspecto positivo y quizás un poco divertido de cumplir los 50 años, es que ahora tienes el derecho a usar palabras como quinquagenarian para describirte. Un quinquagenarian es una persona que se encuentra en sus 50 (entre los 50 y los 59 años), o específicamente alguien que tiene exactamente 50 años. Este término abarca toda la década de los cincuenta. Al igual que 'quadragenarian', 'quinquagenarian' también puede emplearse como adjetivo para describir algo relacionado con esta etapa de la vida, como en la expresión "I have entered my quinquagenarian years" (He entrado en mis años cincuentenarios). Los primeros registros de la palabra 'quinquagenarian' datan de la década de 1500, lo que la hace más antigua en su aparición documentada en inglés que 'quadragenarian'. Sin embargo, no comenzó a utilizarse específicamente para referirse a la edad hasta el siglo XIX, de manera similar a otros términos de esta categoría. Originalmente, en un contexto histórico, la palabra se utilizaba para referirse a un comandante que estaba al mando de un grupo de 50 soldados. Proviene de la palabra latina quinquāgēnārius, que significa "que contiene cincuenta", derivada de quinquāgēnī, que se traduce como "cincuenta cada uno". Aunque no es la forma más común de referirse a alguien en esta década, conocer y usar el término añade una capa de sofisticación o humor a la conversación, dependiendo del contexto. Es la respuesta directa a la pregunta sobre el nombre para una persona de 50 años.

Sexagenarian: La Década de los 60

Si has alcanzado los 60 años y quizás te sientes un poco melancólico por ello, intenta referirte a ti mismo como un sexagenarian para mejorar tu estado de ánimo. Es una palabra que, por su sonoridad, puede resultar divertida de pronunciar. Un sexagenarian es una persona que se encuentra en sus 60 (entre los 60 y los 69 años), o específicamente alguien que tiene 60 años cumplidos. Aunque es divertido de decir, su uso es quizás más frecuente en la escritura que en la conversación informal. Se emplea a menudo, según el texto fuente, en contextos donde se quiere resaltar que una persona está haciendo algo que podría considerarse sorprendente o notable para su edad, como en el ejemplo "My sexagenarian yoga instructor is way more flexible than I am" (Mi instructora de yoga sexagenaria es mucho más flexible que yo). Similar a los términos anteriores, 'sexagenarian' también puede usarse como adjetivo. Existe otra palabra menos común con el mismo significado: sexegenary. La palabra 'sexagenarian' deriva del latín sexāgēnārius, que a su vez proviene de sexāgēnī, significando "sesenta cada uno", y esta de sexāgintā, que significa simplemente "sesenta". Al igual que otros términos de esta serie, añade un matiz particular al referirse a esta etapa vital.

Septuagenarian: La Década de los 70

Un septuagenarian es una persona que se encuentra en sus 70 (entre los 70 y los 79 años), o específicamente alguien que ha cumplido 70 años. A diferencia de algunos de los términos que hemos explorado hasta ahora, que son bastante raros en el uso cotidiano, el texto sugiere que 'septuagenarian' y 'octogenarian' (el siguiente término en nuestra lista) son, de hecho, un poco más comunes. Es posible que hayas escuchado estos dos términos con mayor frecuencia. Esto podría deberse a que, a medida que las personas envejecen, quizás se sientan más inclinadas a usar un lenguaje más elaborado o formal, o quizás la sociedad misma tiende a categorizar más a las personas en estas edades avanzadas. Después de todo, llegar a los 70 y 80 años son hitos importantes y merecen un reconocimiento, incluso a través del lenguaje. Existe una palabra alternativa para 'septuagenarian', que es 'septuagenary', aunque es menos común. El origen de 'septuagenarian' proviene de la palabra latina septuāgēnārius, derivada de septuāgēnī, que significa "setenta cada uno", y esta a su vez de septuāgintā, que significa "setenta".

Octogenarian: La Década de los 80

Siguiendo el patrón que ya se hace evidente, un octogenarian es una persona que se encuentra en sus 80 (entre los 80 y los 89 años), o específicamente alguien que tiene 80 años cumplidos. Al igual que 'septuagenarian', 'octogenarian' es uno de los términos para décadas avanzadas que es relativamente más conocido y utilizado que los correspondientes a los 40, 50 o 60 años. Referirse a alguien como octogenario (la forma en español, derivada del mismo origen latino) o 'octogenarian' en inglés, a menudo subraya la longevidad y la experiencia de la persona. Existe una palabra menos común con el mismo significado, que es 'octogenary'. El término 'octogenarian' se origina en la palabra latina octōgēnāri(us), que puede significar tanto "que contiene ochenta" como "de ochenta años", derivada de octōgēn(ī), que significa "ochenta cada uno". Estos términos latinos reflejan directamente la base numérica de las décadas a las que se refieren.

¿Cómo es el nombre en inglés?
name s (plural: names)

Nonagenarian: La Década de los 90

Si has llegado hasta este punto del artículo (o, lo que es más impresionante, hasta esta edad en la vida real), te felicitamos. Y ahora, además, has añadido una palabra más a tu vocabulario extenso. Un nonagenarian es una persona que se encuentra en sus 90 (entre los 90 y los 99 años), o específicamente alguien que ha cumplido 90 años. Al igual que muchos de los términos anteriores, 'nonagenarian' se usa a menudo para dar un toque de formalidad, sofisticación o humor al referirse a personas en esta edad tan avanzada. No es el término común que escucharías en una conversación casual, donde sería más probable oír "in their 90s" o "90-something". Los primeros registros de la palabra 'nonagenarian' en inglés datan de alrededor del año 1800. Proviene de la palabra latina nōnāgēnāri(us), que significa "que contiene noventa", derivada de nōnāginta, que significa "noventa". Alcanzar la década de los 90 es un logro considerable, y contar con un término específico para nombrarlo subraya su singularidad.

Centenarian y Supercentenarian: Más Allá de los 100

Por último, pero ciertamente no menos importante, llegamos al término centenarian. Un centenarian es una persona verdaderamente notable que ha alcanzado la impresionante edad de 100 años o más. Vivir hasta los 100 años se está volviendo más común en algunas partes del mundo gracias a los avances en salud y condiciones de vida, pero sigue siendo un hito relativamente raro y extraordinario. La palabra 'centenarian' se utiliza a menudo para celebrar este logro monumental, o como una forma elaborada o divertida de referirse a alguien de esa edad. Proviene de la palabra latina centenāri(us), derivada de centēn(ī), que significa "cien cada uno", y esta a su vez de cent(um), que significa "cien". Es un término que evoca respeto y admiración por la longevidad alcanzada.

Y para aquellos que superan incluso este extraordinario hito, existe un término adicional: supercentenarian. Un supercentenarian es alguien que tiene 110 años o más. Es un grupo aún más exclusivo y fascinante. La palabra simplemente añade el prefijo "super-" al término 'centenarian', indicando un nivel superior de longevidad. De hecho, si tienes 110 años o más, probablemente puedas permitirte que te llamen como tú prefieras, dada la magnitud de tu logro.

Tabla Comparativa de Términos por Edad

Para visualizar mejor estos términos y sus rangos de edad asociados, presentamos la siguiente tabla:

Término en InglésRango de Edad PrincipalOrigen o Derivación
Quadragenarian40 a 49 años (o 40 años)Latín (quadrāgēnāri(us), "cuarenta")
Quinquagenarian50 a 59 años (o 50 años)Latín (quinquāgēnārius, "cincuenta")
Sexagenarian60 a 69 años (o 60 años)Latín (sexāgēnārius, "sesenta")
Septuagenarian70 a 79 años (o 70 años)Latín (septuāgēnārius, "setenta")
Octogenarian80 a 89 años (o 80 años)Latín (octōgēnāri(us), "ochenta")
Nonagenarian90 a 99 años (o 90 años)Latín (nōnāgēnāri(us), "noventa")
Centenarian100 años o másLatín (centenāri(us), "cien")
Supercentenarian110 años o másDerivado de Centenarian con prefijo "super-"

Preguntas Frecuentes sobre estos Términos de Edad

Es natural tener preguntas sobre este vocabulario tan específico. Aquí respondemos algunas de las más comunes:

¿Cuál es el nombre en inglés para una persona (hombre o mujer) de 50 años?
Según el vocabulario que hemos explorado, una persona de 50 años o que se encuentra en la década de los 50 (entre 50 y 59 años) se conoce como quinquagenarian. Este es el término preciso derivado del latín para referirse a alguien en este rango de edad.
¿Son comunes estos términos en el uso diario del inglés?
El texto base indica que algunos términos como "quadragenarian" o "nonagenarian" no se usan con mucha frecuencia en conversaciones cotidianas; es mucho más común referirse a alguien diciendo "in their 40s" (en sus cuarenta) o "90-something" (noventa y tantos). Sin embargo, otros como "septuagenarian" y "octogenarian" son un poco más comunes y es más probable oírlos o leerlos. A menudo, cuando se emplean estos términos, es para dar un toque formal, sofisticado, humorístico o para destacar un logro o una actividad sorprendente para la edad de la persona.
¿Estos términos solo se refieren a personas?
Principalmente sí, cuando se usan como sustantivos, estos términos se refieren a personas dentro de un rango de edad específico. No obstante, el texto menciona explícitamente que varios de ellos, como "quadragenarian", "quinquagenarian" y "sexagenarian", también pueden usarse como adjetivos para describir algo relacionado con esa década de vida o con una persona de esa edad (por ejemplo, "my quinquagenarian years" significa "mis años cincuentenarios").
¿De dónde provienen estas palabras?
La gran mayoría de estos términos tienen su origen en el latín. Están formados a partir de raíces latinas relacionadas con los números cardinales (cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien) y sufijos que indican "relacionado con" o "persona de". Esto les confiere una base etimológica sólida y explica su estructura similar.
¿Existe un término específico para alguien mayor de 100 años?
Sí, una persona que ha alcanzado la edad de 100 años o más se llama centenarian. Este es un logro notable y el término lo refleja. Y de manera aún más específica, alguien de 110 años o más puede ser llamado supercentenarian, utilizando el prefijo "super-" para indicar que han superado el hito del centenario por una década o más.
¿Por qué usar estos términos si son poco comunes?
Aunque no sean de uso diario, conocer y utilizar estos términos en el contexto adecuado puede enriquecer tu expresión, añadir precisión al lenguaje (especialmente en contextos formales o escritos), o simplemente servir como una forma divertida y educada de referirse a las diferentes etapas de la vida. También demuestran un conocimiento más profundo del vocabulario inglés y sus raíces latinas.

Conocer estos términos no solo enriquece tu vocabulario en inglés, sino que también te permite apreciar la riqueza y la especificidad que el idioma puede ofrecer para describir las diferentes etapas de la vida. La próxima vez que celebres una de estas décadas importantes, quizás te animes a referirte a ti mismo o a otros utilizando estas palabras únicas. Aunque no sean de uso diario y puedan sonar un tanto formales o incluso pretenciosas en ciertos contextos, son una muestra interesante de cómo la lengua evoluciona y crea formas particulares para nombrar las experiencias humanas, incluyendo el fascinante y continuo viaje del envejecimiento. Ampliar tu vocabulario es siempre un paso positivo, y aprender estas palabras es una manera única de conectar el lenguaje con la experiencia vital.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Términos únicos para cada edad en inglés puedes visitar la categoría Vocabulario.

Subir