24/07/2013
La palabra 'perilla' es uno de esos términos en español que, a primera vista, parecen sencillos, pero que encierran una sorprendente variedad de significados y aplicaciones en el día a día. Aunque su uso más común pueda estar asociado a un elemento físico concreto, 'perilla' puede referirse a diferentes objetos y conceptos dependiendo del contexto. Comprender estas distintas acepciones es clave para dominar el vocabulario español y entender descripciones técnicas, instrucciones de uso o incluso modismos culturales.

En este artículo, exploraremos a fondo los principales significados de 'perilla', prestando especial atención a su función como elemento de control en diversos dispositivos y equipos, un uso muy extendido pero quizás menos reconocido universalmente que otros. También abordaremos su significado en el ámbito de la apariencia personal y un uso particular dentro del argot.
La Perilla como Elemento de Control o Ajuste
Quizás la acepción más funcional y omnipresente de 'perilla' es la que la describe como una pieza, generalmente redonda o con una forma ergonómica, diseñada para ser girada, presionada o manipulada manualmente con el fin de operar, ajustar o seleccionar una función o parámetro en un dispositivo o máquina. Esta 'perilla' actúa como una interfaz directa entre el usuario y el funcionamiento interno del aparato.

Los ejemplos de este tipo de perilla son innumerables y se encuentran en una vasta gama de equipos:
- En Electrónica y Audio: En equipos de sonido, radios o mesas de mezcla, una perilla se utiliza frecuentemente para controlar el volumen, la sintonía de estaciones, aplicar efectos (como FILTER, NOISE, HPF, LPF, JET, ZIP, CRUSH), o ajustar parámetros específicos (perilla PARAMETER para sintonización fina). La acción es clara: se gira la perilla para cambiar un valor o seleccionar una opción. Algunos dispositivos anuncian el número del canal al girar la perilla de canal.
- En Electrodomésticos: Batidoras pueden tener una perilla para seleccionar la velocidad más adecuada. Lavavajillas pueden contar con una perilla para apagar el ciclo de secado. Planchas pueden usar una perilla para seleccionar la temperatura según el tipo de tela o el nivel de humedad.
- En Equipos Industriales y de Laboratorio: Instrumentos de medición pueden tener una perilla de enfoque para lograr una observación nítida de un objeto. Cámaras hiperbáricas pueden usar una perilla de regulación para variar la presión durante el tratamiento. Equipos para determinar la dispersión de muestras pueden tener una perilla de dispersión para leer resultados. Máquinas pueden tener una perilla reguladora de velocidad. Equipos de prensado pueden usar una perilla para mover componentes lateralmente.
- En Vehículos: En coches más antiguos, una perilla o botón azul redondo podía ser un control específico (aunque el texto no especifica cuál, es un ejemplo de perilla como mando).
- En Equipos de Seguridad: Ciertos dispositivos pueden requerir que una perilla de seguro para transporte esté en una posición específica ("Lock / Off") antes de operar otros botones.
- En Sistemas de Riego: Los programadores de riego pueden tener una perilla para seleccionar la cantidad de horas a esperar antes del primer riego.
- En Dispositivos Médicos y de Cuidado Personal: El manguito de un tensiómetro se infla apretando una perilla de caucho (una perilla que se aprieta, no se gira). Para aspirar mucosidad en bebés, se utiliza una perilla de goma o perilla de aspiración.
- En Herramientas y Equipos Diversos: Ciertos mecanismos pueden tener una perilla en una barra impulsora para engranar el gatillo.
La función principal de esta 'perilla' es permitir un ajuste manual, preciso e intuitivo. A menudo, el acto de 'girar la perilla' es sinónimo de 'ajustar' o 'seleccionar'. La perilla de control de nivel en software o hardware puede incluso resaltarse visualmente para indicar que ha sido seleccionada. La acción de girar una perilla puede causar cambios inversos en dos elementos relacionados, como la intensidad de dos lados en un campo de visión.
Es importante notar que no todas las 'perillas' se giran. Como vimos en los ejemplos médicos, una perilla puede ser una pieza flexible de caucho que se aprieta para generar presión o succión. En esencia, la perilla en este contexto es un mando manual.
La Perilla como Estilo de Vello Facial
Fuera del ámbito técnico y de los dispositivos, 'perilla' tiene un significado completamente distinto relacionado con la apariencia masculina. Se refiere a un estilo particular de afeitado donde se deja crecer el vello facial únicamente debajo del labio inferior, concentrado en el mentón. Es lo que comúnmente se conoce en otros lugares como barba de chivo o candado.

El texto proporcionado menciona que la perilla, también llamada chiva, chivo o chivera, es una forma de afeitado donde la barba solo se deja crecer por debajo del labio inferior, en el mentón. Existen variaciones, como la perilla fina o la que se une al bigote formando un 'candado' alrededor de la boca. Un parche aún más pequeño justo debajo del labio inferior se conoce como 'mosca'. Retocar o dar forma a la perilla es una acción común para quienes llevan este estilo.
La Perilla en el Argot
El lenguaje coloquial y el argot a menudo otorgan significados inesperados a palabras comunes. Según la información brindada, en el argot británico, 'perilla' puede ser utilizada como una palabra vulgar para referirse al pene. Este es un uso muy específico y geográficamente limitado, lejos de sus significados más extendidos en español.

Es crucial reconocer que este significado argótico no es parte del español estándar y su uso es restringido a contextos informales y vulgares en el Reino Unido. No debe confundirse con los significados comunes de la palabra en español.
Tabla Comparativa de Significados de 'Perilla'
Para clarificar los distintos usos, presentamos una tabla resumen:
| Significado | Descripción | Ejemplos de Uso | Acción Típica |
|---|---|---|---|
| Elemento de Control | Pieza giratoria o apretable para ajustar parámetros, seleccionar funciones o controlar un dispositivo. | Perilla de volumen, perilla de sintonía, perilla de velocidad, perilla de enfoque, perilla de temperatura, perilla de regulación de presión, perilla de aspiración (médica), perilla de seguro. | Girar, presionar, apretar, manipular. |
| Estilo de Barba | Vello facial que se deja crecer solo debajo del labio inferior, en el mentón. | Llevar perilla, retocar la perilla, perilla tipo candado, mosca. | Afeitar (el resto), perfilar, recortar. |
| Argot (Británico) | Término vulgar para referirse al pene. | Uso en argot o lenguaje muy informal en el Reino Unido. | Uso coloquial/vulgar. |
Preguntas Frecuentes sobre la Palabra 'Perilla'
- ¿Es 'perilla' siempre un control que se gira?
- No. Si bien muchos ejemplos se refieren a mandos giratorios (perilla de volumen, sintonía, velocidad), también puede ser una pieza que se aprieta, como la perilla de caucho para inflar un manguito de tensiómetro o la perilla para aspirar mucosidad.
- ¿El estilo de barba 'perilla' tiene otros nombres?
- Sí, el texto menciona sinónimos como chiva, chivo y chivera. También se mencionan variaciones como el 'candado' (unida al bigote) y la 'mosca' (un parche pequeño bajo el labio).
- ¿El significado de 'perilla' como argot es común en todos los países de habla hispana?
- No, la información proporcionada especifica que este uso vulgar es del argot británico. No es un significado común en español de España o América Latina.
- ¿Se usa 'perilla' para la perilla de una puerta?
- Sí, aunque no fue el foco principal de los ejemplos dados, 'perilla' es el término estándar en español para referirse al pomo o manija redonda que se gira para abrir o cerrar una puerta. El texto lo menciona en un ejemplo relacionado con probar si la perilla de la puerta está caliente en caso de incendio.
En resumen, 'perilla' es una palabra multifacética en español. Su significado más extendido y funcional se refiere a un elemento de control manual en una amplia variedad de dispositivos. Sin embargo, también designa un estilo específico de barba y, en un contexto muy particular de argot británico, tiene un significado vulgar. Conocer estas distintas acepciones nos permite una mejor comprensión y comunicación en diversas situaciones.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a El Significado de 'Perilla': Más Allá de un Botón puedes visitar la categoría Vocabulario.
