¿Cómo se dice el calcio en inglés?

Calcio: Clave para Huesos Fuertes y Más

11/09/2013

Valoración: 4.31 (1441 votos)

Si alguna vez te has preguntado cómo se dice o se escribe la palabra 'calcio' en inglés, la respuesta es sencilla: se dice y se escribe 'calcium'. Esta palabra proviene del latín 'calx', que significa 'cal'. Pero más allá de su nombre, el calcio es un mineral fundamental cuya importancia va mucho más allá de solo fortalecer los huesos. Es el mineral más abundante en nuestro cuerpo y juega roles cruciales en innumerables procesos biológicos. Acompáñanos a explorar en profundidad qué es el calcio, para qué sirve y cómo asegurarte de que tu cuerpo recibe la cantidad necesaria.

¿Cuál es el nombre en inglés del calcio?
El calcio recibe su nombre del término latino calx, que significa cal, y es un elemento metálico plateado reactivo que se encuentra en el grupo 2 de la tabla periódica. Fue aislado por primera vez en 1808 en Inglaterra cuando Sir Humphry Davy electrolizó una mezcla de cal y óxido de mercurio .

El calcio es un mineral esencial que nuestro organismo necesita constantemente. Es el 'ladrillo' principal con el que se construyen y mantienen nuestros huesos y dientes, otorgándoles estructura y rigidez. De hecho, casi el 99% del calcio en nuestro cuerpo se almacena en estas estructuras. Pero su función no se limita a la salud ósea y dental.

Las Múltiples Funciones Vitales del Calcio

El calcio es un mineral increíblemente versátil y reactivo (en su forma elemental, aunque sus compuestos son más útiles). Se sitúa en el Grupo 2 de la tabla periódica y fue aislado por primera vez en 1808 por Sir Humphry Davy. En la naturaleza, es el quinto elemento más abundante en la corteza terrestre, encontrándose comúnmente como carbonato de calcio (piedra caliza), y también el quinto ion disuelto más abundante en el agua de mar.

Dentro del cuerpo humano, el calcio actúa como un mensajero intracelular, desencadenando acciones enzimáticas en respuesta a señales hormonales o eléctricas. Es indispensable para que:

  • Los músculos puedan contraerse y relajarse, permitiendo el movimiento.
  • Los nervios puedan transmitir mensajes desde el cerebro a todas las partes del cuerpo y viceversa.
  • La sangre circule correctamente a través de los vasos sanguíneos.
  • Se liberen las hormonas necesarias para regular diversas funciones corporales.
  • La coagulación sanguínea se produzca de manera eficiente. Junto con la vitamina K y una proteína llamada fibrinógeno, el calcio ayuda a las plaquetas a formar coágulos para detener el sangrado.

La salud ósea es, sin duda, una de sus funciones más destacadas. El calcio, en forma de fosfato de calcio (hidroxiapatita), es el componente mineral de los huesos y dientes, trabajando en conjunto con una proteína fibrosa llamada colágeno. Este proceso se conoce como biomineralización. Los huesos no solo son un soporte estructural, sino también el principal almacén de calcio del cuerpo. En ciertas etapas, como el embarazo, el cuerpo puede movilizar calcio de los huesos en un proceso llamado desmineralización para satisfacer las necesidades. La pérdida gradual de calcio en los huesos con la edad, que se acelera en la mediana edad, puede llevar a la osteoporosis, una enfermedad que debilita los huesos y aumenta el riesgo de fracturas.

¿Cuánto Calcio Necesitas al Día?

La cantidad de calcio que una persona requiere diariamente varía significativamente según su edad y sexo. Es fundamental alcanzar las cantidades recomendadas para mantener una salud óptima. Aquí tienes las cantidades promedio diarias recomendadas en miligramos (mg):

Etapa de la vidaCantidad recomendada (mg)
Bebés hasta los 6 meses200
Bebés de 7 a 12 meses260
Niños de 1 a 3 años700
Niños de 4 a 8 años1.000
Niños de 9 a 13 años1.300
Adolescentes de 14 a 18 años1.300
Adultos de 19 a 50 años1.000
Hombres adultos de 51 a 70 años1.000
Mujeres adultas de 51 a 70 años1.200
Adultos mayores de 71 años1.200
Adolescentes embarazadas o que amamantan1.300
Embarazadas y mujeres que amamantan1.000

Estas cifras son objetivos promedio que la mayoría de las personas deberían intentar alcanzar a través de su dieta.

Fuentes Ricas en Calcio: Alimentos y Más

Obtener la cantidad necesaria de calcio es posible si consumes una dieta variada y equilibrada. Aunque la leche y los productos lácteos como el yogur y el queso son las fuentes más conocidas y consumidas, hay muchas otras opciones:

  • Productos lácteos: Leche, yogur, queso. Son la fuente principal para muchas personas.
  • Pescados con espinas: Sardinas y salmón enlatados (cuando se consumen con sus espinas blandas).
  • Verduras de hoja verde y otras: Col rizada (kale), brócoli, repollo chino (bok choi).
  • Alimentos fortificados: Algunos jugos de frutas, bebidas vegetales (soja, almendras), tofu y cereales listos para el consumo son fortificados con calcio. Es crucial leer la etiqueta del producto para verificar si está fortificado.
  • Granos: Aunque no son extremadamente ricos en calcio, productos hechos con cereales como pan y pasta contribuyen a la ingesta total debido a la frecuencia con la que se consumen.
  • Agua dura: Curiosamente, el agua potable en áreas de 'agua dura' contiene una mayor proporción de iones de calcio y magnesio, provenientes de depósitos minerales como la piedra caliza. Aunque el sabor puede ser diferente, generalmente no es perjudicial para la salud y aporta una pequeña cantidad de calcio.

Suplementos Dietéticos de Calcio: Tipos y Uso

Para aquellas personas a las que les resulta difícil alcanzar la ingesta recomendada solo a través de los alimentos, los suplementos de calcio pueden ser una opción. El calcio se encuentra en suplementos multivitamínicos, suplementos de calcio solo, o combinados con otros nutrientes como la vitamina D, que ayuda a su absorción.

Los dos tipos principales de suplementos de calcio son:

  • Carbonato de Calcio: Es la forma más común y económica. Contiene una alta concentración de calcio elemental. Debe tomarse con alimentos para una absorción óptima. Algunos antiácidos comunes también lo contienen.
  • Citrato de Calcio: Se absorbe bien con o sin alimentos. Es una buena opción para personas con bajos niveles de ácido estomacal (más común en adultos mayores).

Otras formas menos comunes incluyen sulfato de calcio, ascorbato de calcio, hidroxiapatita microcristalina de calcio, gluconato de calcio, lactato de calcio y fosfato de calcio.

¿Cómo se escribe calcio?
calcium, y este del lat. calx, calcis 'cal' y el lat. cient. -ium '-io'.

Para maximizar la absorción, es recomendable no ingerir más de 500 mg de calcio a la vez. Si necesitas tomar 1000 mg al día en suplementos, es mejor dividir la dosis en dos tomas separadas.

Algunas personas pueden experimentar efectos secundarios gastrointestinales con los suplementos de calcio, como flatulencia, hinchazón o estreñimiento. Repartir la dosis, tomar el suplemento con las comidas o cambiar el tipo de suplemento pueden ayudar a aliviar estos síntomas.

¿Quiénes Podrían No Estar Consumiendo Suficiente Calcio?

Aunque el calcio es abundante en muchos alimentos, ciertas poblaciones pueden tener dificultades para alcanzar las cantidades recomendadas. Estos grupos incluyen:

  • Niños y adolescentes de 4 a 18 años.
  • Personas de origen afroamericano o asiático.
  • Adultos mayores de 50 años que viven en condiciones de pobreza.
  • Mujeres posmenopáusicas, ya que la absorción y retención de calcio disminuyen después de la menopausia, aumentando el riesgo de fragilidad ósea.
  • Personas que evitan los productos lácteos debido a intolerancia a la lactosa, alergia a la leche o por seguir una dieta vegana. Estas personas deben buscar activamente fuentes alternativas de calcio o considerar suplementos.

Consecuencias de la Deficiencia de Calcio

Una ingesta insuficiente de calcio a largo plazo puede tener serias repercusiones para la salud ósea, llevando a afecciones como:

  • Osteoporosis: Debilidad y fragilidad extrema de los huesos, aumentando dramáticamente el riesgo de caídas y fracturas.
  • Raquitismo: Una condición que afecta a los niños, causando ablandamiento y debilidad de los huesos.
  • Osteomalacia: Similar al raquitismo pero en adultos, resultando en el ablandamiento de los huesos.

Investigaciones sobre el Calcio y la Salud

La investigación científica continúa explorando el impacto del calcio en diversas áreas de la salud:

  • Salud Ósea en Adultos Mayores: Algunos estudios sugieren que los suplementos de calcio (con o sin vitamina D) pueden aumentar la densidad mineral ósea, mientras que otros no encuentran esta asociación. La relación con la prevención de fracturas aún no está del todo clara y requiere más investigación.
  • Cáncer: Algunas investigaciones vinculan un alto consumo de calcio (de alimentos y suplementos) con un menor riesgo de cáncer colorrectal, aunque otros estudios no lo confirman. Se ha sugerido un posible aumento del riesgo de cáncer de próstata en hombres con alto consumo de calcio de productos lácteos. Para otros tipos de cáncer, el calcio no parece tener un efecto significativo.
  • Enfermedad Cardíaca: El calcio puede unirse a las grasas y reducir su absorción. La investigación sobre el efecto de los suplementos de calcio en el riesgo de enfermedad cardíaca es conflictiva, con algunos estudios sugiriendo un posible aumento del riesgo, mientras que otros no encuentran efecto. El consenso general de los expertos es que la ingesta de calcio de alimentos o suplementos (con o sin vitamina D) no influye en el riesgo de enfermedad cardíaca o muerte por esta causa.
  • Preeclampsia: Esta grave complicación del embarazo (presión arterial alta y proteínas en la orina) podría tener un riesgo reducido en embarazadas con ingesta insuficiente de calcio si toman suplementos. Muchos expertos recomiendan suplementos en estos casos.
  • Control de Peso: Los estudios sobre si el calcio (de lácteos o suplementos) ayuda a perder o mantener el peso no son concluyentes, mostrando resultados mixtos.
  • Síndrome Metabólico: Algunas investigaciones sugieren que una mayor ingesta de calcio podría reducir el riesgo de síndrome metabólico en mujeres, aunque se necesita más estudio, y no parece haber un efecto similar en hombres.

¿Puede el Calcio ser Perjudicial?

Aunque el calcio es esencial, consumir cantidades excesivas, especialmente a través de suplementos, puede tener riesgos. Algunas investigaciones han sugerido un posible aumento del riesgo de cáncer de próstata y enfermedades cardíacas con ingestas muy altas, aunque estos hallazgos son controvertidos.

Niveles excesivamente altos de calcio en la sangre y la orina (hipercalcemia e hipercalciuria) pueden causar síntomas como falta de tono muscular, problemas renales, bajos niveles de fosfato, estreñimiento, náuseas, pérdida de peso, fatiga, micción frecuente, ritmo cardíaco anormal y un mayor riesgo de muerte por enfermedad cardíaca. Sin embargo, es importante notar que los niveles muy altos de calcio en sangre o orina suelen ser el resultado de trastornos de salud subyacentes (como exceso de hormona paratiroidea o cáncer) más que por un consumo excesivo de calcio proveniente únicamente de la dieta.

Existen límites máximos diarios de consumo de calcio, provenientes de todas las fuentes (alimentos, bebidas y suplementos):

Etapa de la vidaLímite Máximo Diario (mg)
Bebés hasta los 6 meses1.000
Bebés de 7 a 12 meses1.500
Niños de 1 a 8 años2.500
Niños de 9 a 18 años3.000
Adultos de 19 a 50 años2.500
Adultos mayores de 51 años2.000
Adolescentes embarazadas o que amamantan3.000
Embarazadas y mujeres que amamantan2.500

Interacciones con Medicamentos y Otros Suplementos

Los suplementos de calcio pueden interactuar con ciertos medicamentos, afectando su absorción o aumentando el riesgo de efectos secundarios. Algunos ejemplos incluyen:

  • Dolutegravir (tratamiento para el VIH): Tomar calcio al mismo tiempo puede reducir los niveles de este medicamento en sangre. Se recomienda tomar dolutegravir 2 horas antes o 6 horas después de los suplementos de calcio.
  • Levotiroxina (hormona tiroidea): El carbonato de calcio puede dificultar la absorción de levotiroxina. Se aconseja tomar levotiroxina al menos 4 horas antes de un suplemento de carbonato de calcio.
  • Litio (tratamiento para el trastorno bipolar): El uso prolongado de litio, o tomarlo con suplementos de calcio, puede llevar a niveles excesivamente altos de calcio en sangre.
  • Antibióticos quinolonas (como ciprofloxacina): Los suplementos de calcio pueden reducir la absorción de estos antibióticos. No deben tomarse en las dos horas siguientes a la ingesta de un suplemento de calcio.

Siempre es fundamental hablar con su médico, farmacéutico u otros profesionales de la salud sobre todos los medicamentos y suplementos que esté tomando para identificar posibles interacciones.

Calcio en una Alimentación Saludable

La recomendación general para obtener nutrientes es priorizar los alimentos y bebidas, ya que estos ofrecen una matriz compleja de vitaminas, minerales, fibra y otros componentes beneficiosos. Los alimentos fortificados y los suplementos dietéticos son herramientas útiles cuando no es posible satisfacer las necesidades de un nutriente específico a través de la dieta sola, como puede ocurrir en ciertas etapas de la vida o en condiciones particulares.

Preguntas Frecuentes sobre el Calcio

¿Necesito vitamina D para absorber el calcio?

Sí, la vitamina D es crucial para ayudar al cuerpo a absorber el calcio de los alimentos y suplementos.

¿Cómo se dice el calcio en inglés?
El calcio es un mineral que el cuerpo necesita para formar y mantener huesos fuertes y llevar a cabo muchas funciones importantes. El calcio es el mineral más abundante en el organismo. Casi todo el calcio se almacena en los huesos y los dientes, lo que les da estructura y rigidez.

¿El calcio ayuda a la pérdida de peso?

La investigación sobre este tema no es concluyente. Algunos estudios sugieren un posible beneficio, pero otros no encuentran una relación clara.

¿Es mala el agua dura para la salud por su calcio?

Generalmente no. Aunque contiene más iones de calcio y magnesio, el agua dura no suele ser perjudicial para la salud.

¿Puedo tomar toda mi dosis diaria de calcio en un solo suplemento?

Se recomienda dividir las dosis de suplementos de calcio (especialmente si son mayores de 500 mg) a lo largo del día para mejorar la absorción.

¿Los antiácidos que contienen calcio son una buena fuente?

Algunos antiácidos contienen carbonato de calcio y pueden contribuir a tu ingesta total, pero no deben ser tu única fuente de calcio a menos que lo indique un profesional de la salud, ya que están diseñados principalmente para neutralizar el ácido estomacal.

Si deseas obtener más información detallada sobre el calcio, los suplementos dietéticos y la nutrición en general, puedes consultar recursos de fuentes fiables como la Oficina de Suplementos Dietéticos de los NIH (National Institutes of Health) en Estados Unidos.

En resumen, el calcio es mucho más que un mineral para los huesos. Es un pilar fundamental para numerosas funciones corporales vitales, y asegurar una ingesta adecuada a través de una dieta equilibrada es clave para mantener una buena salud a lo largo de la vida.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Calcio: Clave para Huesos Fuertes y Más puedes visitar la categoría Inglés.

Subir