¿Qué significa geriátrico en inglés?

La Tercera Edad: Desafíos, Bienestar y Rol Social

25/09/2024

Valoración: 4.86 (9063 votos)

La etapa de la vida conocida comúnmente como la tercera edad, o más apropiadamente referida como la vejez o el grupo de las personas mayores, representa un segmento poblacional en constante crecimiento y con una relevancia social cada vez mayor. Lejos de ser una fase homogénea, abarca un amplio rango de edades y experiencias individuales, presentando tanto desafíos significativos como oportunidades únicas para el desarrollo personal y la contribución a la sociedad.

¿Cómo se usa el age en inglés?
ageold agela edad avanzada viejoWhat is your age?¿Cuántos años tienes?your agetu edad su edadat a young agea una temprana edadat the age ofa la edad de

A medida que la expectativa de vida aumenta a nivel global, comprender y abordar las necesidades y realidades de las personas mayores se vuelve fundamental. Este artículo explora qué define esta etapa de la vida, cómo debemos referirnos a quienes la transitan y algunos de los aspectos más relevantes que la caracterizan, desde los programas de apoyo hasta los desafíos emocionales y la importancia de mantenerse activo.

¿Cuándo se considera la Tercera Edad?

La definición exacta de cuándo comienza la tercera edad puede variar según el contexto social, cultural o incluso legal (como para programas de beneficios). Sin embargo, un umbral comúnmente aceptado, especialmente en el contexto de programas de asistencia o estudios demográficos, es a partir de los 60 años o 65 años. Es importante entender que esta es una referencia general y que la experiencia individual del envejecimiento es muy diversa.

Por ejemplo, en Estados Unidos, ciertos programas de asistencia alimentaria específicos para adultos mayores consideran elegibles a las personas de 60 años o más que cumplen con requisitos de bajos ingresos. Esto subraya que, para propósitos prácticos y de política pública, la edad de 60 años a menudo marca el inicio de este grupo de edad.

Programas de Asistencia Alimentaria en EE. UU. para Adultos Mayores

Para aquellos adultos mayores con bajos ingresos en Estados Unidos, existen programas federales diseñados para ayudar a garantizar el acceso a alimentos nutritivos. Estos programas son administrados a nivel estatal y buscan mitigar la inseguridad alimentaria en esta población vulnerable.

  • Programa de Nutrición de Mercados de Agricultores para Adultos Mayores (SFMNP): Proporciona cupones que pueden ser canjeados por frutas, vegetales, hierbas y miel directamente en mercados de agricultores, puestos de carretera y granjas comunitarias participantes.
  • Programa Suplementario de Comestibles Básicos (CSFP): Ofrece un paquete mensual de alimentos nutritivos preseleccionados.

La elegibilidad para estos programas generalmente se basa en tener 60 años o más y cumplir con ciertos límites de ingresos, que son un porcentaje del nivel federal de pobreza (185% para SFMNP y 130% para CSFP). Para acceder a estos beneficios, es necesario contactar a una agencia local o una oficina de ayuda alimentaria para personas mayores en el estado correspondiente, ya que la administración es estatal.

La Evolución del Lenguaje: ¿Cómo nos Referimos a las Personas Mayores?

El lenguaje que utilizamos para hablar sobre el envejecimiento y las personas que lo experimentan es crucial, ya que puede reflejar y perpetuar estereotipos o, por el contrario, promover una visión respetuosa e inclusiva. Históricamente, se han utilizado diversos términos, y hoy existe una conciencia creciente sobre la importancia de emplear una terminología adecuada y libre de prejuicios.

Términos como "viejito", "abuelo" (usado genéricamente), "fósil" o "senil" son considerados inadecuados y peyorativos. Reflejan estereotipos negativos y no reconocen la diversidad y la dignidad de las personas en esta etapa de la vida. Incluso el término "tercera edad", aunque extendido, ha sido revaluado en favor de expresiones más neutrales y precisas.

Organizaciones y guías de estilo para periodistas y comunicadores promueven el uso de términos objetivos y respetuosos. La recomendación general es referirse a este grupo como personas mayores o, simplemente, mayores. Otras expresiones aceptables incluyen personas de edad avanzada o población mayor.

El término "abuelo/a" solo es adecuado si se refiere a la relación de parentesco específica, no como un sinónimo general de persona mayor, ya que no todas las personas mayores son abuelos y su uso generalizado puede ser paternalista.

La expresión "pensionado/a" es adecuada en el contexto de la situación laboral y económica, pero es insuficiente para definir a la persona, ya que no todas las personas mayores están pensionadas y no abarca la totalidad de su identidad.

La clasificación por subgrupos de edad dentro de la población mayor puede ser útil en ciertos contextos (académicos, de salud, etc.), distinguiendo entre adultos mayores jóvenes (60-74 años), adultos mayores viejos (75-84 años), adultos mayores longevos (85-99 años) y centenarios (100 años y más). Sin embargo, en el lenguaje general, "personas mayores" es el término preferido.

La Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento y la Vejez, celebrada en Madrid en 2002, impulsó la reevaluación del término "tercera edad", sugiriendo que lo más correcto es referirse a esta etapa como vejez y a la población como personas mayores.

Es fundamental evitar imágenes estereotipadas en los medios de comunicación que presenten a las personas mayores como pasivas, enfermas o dependientes. Se debe mostrar su diversidad, sus roles activos, sus relaciones, pensamientos y sentimientos, promoviendo una imagen de dignidad e inclusión social.

Tabla: Terminología Adecuada vs. Inadecuada

Expresión CorrectaExpresión Incorrecta
Mayores, personas mayoresVejete, decrépito, cucho(a)
Personas de edad avanzada, Población mayorAbuelo(a) (si no es parentesco), Anciano, Viejo/a (con diminutivos)
Pensionados/as (en contexto laboral)Fósil, senil
Vejez (para la etapa)Tercera Edad (uso revaluado)

Aspectos Sociales y Psicológicos de la Vejez

La vejez no es solo una cuestión de edad biológica; está profundamente influenciada por factores sociales y psicológicos. La sociología de la tercera edad estudia a este grupo como una capa cultural con derechos propios, aunque es crucial reconocer su heterogeneidad y evitar reduccionismos.

¿Cómo preguntar en inglés qué edad tienes?
Sin dudarlo, la manera más común para preguntarle a alguien por su edad en inglés básico es la típica pregunta: “How old are you?”, si la traducimos literalmente esto quiere decir “¿qué tan viejo eres?”, pero es más común decir en español “¿cuántos años tienes?”.

A pesar de la exclusión del mercado laboral remunerado (jubilación), muchas personas mayores participan activamente en voluntariado, comisiones comunitarias, centros sociales y otras instituciones, demostrando su continua inclusión como personas y ciudadanos.

La Depresión en la Tercera Edad

La vejez es una etapa de reflexión sobre la vida vivida, lo que puede generar tanto satisfacción como arrepentimiento. Además, los cambios biológicos (vista, audición, equilibrio, memoria) y las pérdidas personales (seres queridos, amigos) pueden impactar significativamente el estado emocional. La incapacidad para realizar actividades previas o la pérdida de independencia son factores que contribuyen a la desestabilidad emocional.

Emociones negativas como tristeza, ansiedad, soledad y baja autoestima pueden llevar al aislamiento social y la apatía. La consecuencia más grave es la depresión crónica o recurrente, que no solo afecta el bienestar psicológico, sino que también tiene efectos físicos y puede incrementar la mortalidad.

Contrario a estereotipos en algunas culturas que ven el envejecimiento como indeseable (como en Estados Unidos), en otras, como Japón, la vejez es un símbolo de estatus y respeto. Los estereotipos negativos internalizados pueden actuar como profecías autocumplidas, afectando la salud mental de las personas mayores.

La depresión puede manifestarse en hábitos alimenticios (obesidad o anorexia geriátrica), insomnio y tiempos de reacción más lentos. Es vital prestar especial atención a la salud mental de las personas mayores, brindando acompañamiento y apoyo para reducir el riesgo de depresión. Fomentar el ejercicio de la memoria y la participación en actividades físicas o recreativas a un ritmo moderado puede ayudarles a sentirse útiles y aumentar su autoestima.

Reforzar la autoestima, basada en los logros, la sabiduría de la experiencia y la capacidad de adaptación, es clave para que las personas mayores puedan vivir esta etapa con dignidad y salud. La adaptación a los cambios y la valoración de sí mismos son herramientas fundamentales.

La Soledad en la Tercera Edad

La soledad es otro desafío significativo, aunque no es exclusivo de la vejez. Se relaciona tanto con la situación objetiva de vivir solo como con el sentimiento interno de falta de compañía. La estructura familiar moderna (familia nuclear en lugar de extensa) puede contribuir a que las personas mayores vivan solas, especialmente después de la emancipación de los hijos o el fallecimiento del cónyuge.

Las etapas de la vejez según el hogar pueden ir desde convivir con hijos adultos, pasar al "nido vacío", quedar solo por viudez, hasta una posible reagrupación familiar. Los recursos para combatir la soledad varían: los hombres tienden a buscar actividades fuera del hogar, mientras que las mujeres se centran más en la familia y el hogar.

Tener pareja es un factor protector contra la soledad. La presencia de mascotas también ha demostrado ser un recurso valioso, reduciendo el sentimiento de soledad social. Las visitas a domicilio por parte de asistentes sociales buscan mitigar este riesgo, aunque estudios sugieren que su impacto en la mortalidad y morbilidad puede no ser significativo por sí solas.

El contacto físico (abrazos, besos, caricias) es extremadamente beneficioso para las personas mayores, ayudando a reducir el enojo, la apatía, incrementar la autoestima y reducir el riesgo de demencia, entre otros beneficios. Es un recordatorio de la importancia del afecto y la conexión humana.

La soledad, aunque no siempre el problema principal, puede ser el principal problema experimentado por algunas personas mayores, generando inseguridad, indefensión y contribuyendo a la depresión. Abordar la soledad requiere un enfoque integral que incluya apoyo familiar, comunitario y social.

La Sexualidad en la Tercera Edad

Contrario a creencias falsas muy extendidas, la sexualidad no desaparece en la vejez. La sexualidad es una motivación básica que se mantiene a lo largo del ciclo vital. Si bien hay cambios fisiológicos, el deseo sexual y la necesidad de intimidad física y emocional persisten. La sexualidad en esta etapa puede enfocarse más en el encuentro interpersonal, las manifestaciones de afecto, la intimidad corporal y emocional, más allá de la genitalidad.

La pérdida de la pareja puede generar una soledad sexual-amorosa. Sin embargo, esto no significa que la persona mayor no pueda volver a disfrutar de su sexualidad, aunque puede requerir la búsqueda de nuevos vínculos significativos.

Creencias Falsas Comunes:

  • Los viejos no tienen capacidades fisiológicas para tener conductas sexuales. (Falso: La mayoría conserva la fisiología del placer, aunque con posibles limitaciones tratables).
  • Los adultos mayores no están interesados en actividades sexuales. (Falso: Muchos mantienen interés y el deseo sexual, y la satisfacción sexual tiende a permanecer).

Estas creencias sociales negativas pueden afectar la auto-percepción de las personas mayores sobre su propia sexualidad.

¿Cómo se dice
I am 12 years old.

Factores Condicionantes:

  • En Mujeres: Cambios fisiológicos como la menopausia (pérdida de estrógenos, cambios en la vagina y vulva) y cambios en la figura corporal (influenciados por la presión social sobre la juventud). La respuesta sexual puede ser más lenta, con menor frecuencia e intensidad orgásmica. Sin embargo, estos cambios no impiden disfrutar de una sexualidad plena (coito, caricias, masturbación).
  • En Varones: Disminución de testosterona, menor tamaño testicular, pérdida de vigor en la erección. La respuesta sexual requiere mayor estimulación, el intervalo para erección y orgasmo es mayor, la eyaculación menos vigorosa y el período refractario más largo. Estos cambios tampoco impiden la satisfacción sexual plena y, de hecho, un período refractario más largo puede favorecer la sincronización con la pareja y el enfoque en la estimulación no genital.
  • Factores Sociales y Culturales: Los cánones de belleza centrados en la juventud afectan la autoestima de las personas mayores. La jubilación puede alterar la vida social, y en parejas, requiere reajustar la convivencia. Los afectos como el deseo, la atracción y el enamoramiento persisten, aunque los modelos sociales los asocien a la juventud. Los roles de género represivos, especialmente para las mujeres, pueden dificultar una sexualidad plena.
  • Factores Psicológicos: En mujeres, la menopausia puede traer inestabilidad emocional. En hombres, miedo a no rendir en la respuesta sexual. El "balance de vida" (revisión de logros y pérdidas) influye en la satisfacción. La disponibilidad de pareja, la historia sexual y el tiempo en pareja también son determinantes. Una buena salud general favorece la vida sexual.

Existen diferentes modelos de intervención en sexualidad (riesgo, moralista-religioso, prescriptivo), pero es esencial un enfoque que promueva una sexualidad libre, responsable y satisfactoria en la vejez, superando prejuicios y falta de información.

La Importancia del Envejecimiento Activo

Combatir el "viejismo" (discriminación por edad) y los estereotipos de pasividad es fundamental. Un envejecimiento activo implica mantener la participación en actividades que promuevan el bienestar físico, psicológico y social. Lejos de ser una etapa de decadencia, la vejez puede ser un período de desarrollo y contribución.

Las actividades recreativas son cruciales para romper la rutina, el sedentarismo y el aislamiento. Se definen como aquellas a las que el individuo se dedica para descansar, divertirse, formarse, participar socialmente de forma voluntaria o ejercer su capacidad creadora.

El concepto de "envejecimiento satisfactorio" se refiere a mantener la calidad de vida a pesar del declive normal de las capacidades, diferenciándolo del envejecimiento patológico con deterioro grave. Reconoce las potencialidades de las personas mayores para gozar de salud, autonomía y una postura activa frente a la vida.

Dos tipos de actividades son especialmente importantes: la actividad social (mantener relaciones interpersonales) y la actividad productiva (sentir que se contribuye a la sociedad, familia, amigos o a uno mismo). Factores objetivos (condiciones de vida) y subjetivos (experiencias personales, capacidad de adaptación) se interrelacionan para lograr el bienestar subjetivo y la satisfacción con la vida en la vejez.

Otros Aspectos Relevantes

La vejez también presenta desafíos en términos de vulnerabilidad. El maltrato familiar, ya sea físico, psicológico o financiero (como el "síndrome de la abuela esclava"), es un escándalo social que requiere visibilización y actuación. Los asilos de ancianos (residencias de personas mayores) son instituciones clave, aunque también han sido objeto de críticas por acusaciones de maltrato o falta de atención. La autoestima del adulto mayor es frágil y requiere apoyo ante los cambios que enfrenta.

A nivel demográfico, la población de personas mayores está en constante crecimiento. En España, por ejemplo, los datos muestran un aumento significativo de la población mayor de 65 años, con un incremento especialmente notable en los grupos de edad más avanzada (80-90 años). Este envejecimiento poblacional es una realidad global que plantea retos y oportunidades para la sociedad.

Preguntas Frecuentes sobre la Tercera Edad

¿A qué edad se considera que comienza la tercera edad?

Aunque varía, comúnmente se toma como referencia los 60 o 65 años, especialmente para programas de asistencia o estudios poblacionales.

¿Cuál es la forma correcta de referirse a las personas en esta etapa de la vida?

La terminología más adecuada y respetuosa es personas mayores o mayores. Se desaconseja el uso de términos peyorativos o diminutivos, así como "abuelo/a" de forma genérica.

¿Es normal sentir depresión o soledad en la vejez?

Estos son desafíos comunes debido a los cambios vitales y pérdidas, pero no son una parte inevitable o normal del envejecimiento saludable. Son problemas que deben ser abordados con apoyo social, familiar y profesional.

¿Las personas mayores pueden seguir siendo sexualmente activas?

Sí. A pesar de los cambios fisiológicos, el deseo y la capacidad de disfrutar de la sexualidad persisten. Las creencias falsas sobre la sexualidad en la vejez son solo eso: falsas.

¿Por qué es importante el envejecimiento activo?

Mantenerse activo física, social y mentalmente ayuda a preservar la salud, la autonomía, la autoestima y el bienestar general, contrarrestando los estereotipos negativos y promoviendo una vida plena en la vejez.

¿Existen programas de apoyo para personas mayores?

Sí, existen programas que varían según el país y la región, enfocados en áreas como asistencia alimentaria (como los ejemplos en EE. UU.), salud, vivienda, transporte, y actividades sociales y recreativas.

La vejez es una etapa de la vida con sus particularidades, que requiere comprensión, respeto y un enfoque proactivo para asegurar el bienestar y la participación plena de las personas mayores en la sociedad.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a La Tercera Edad: Desafíos, Bienestar y Rol Social puedes visitar la categoría Inglés.

Subir