22/08/2014
Si alguna vez has escuchado o leído palabras como smiled, thought, worked, heard, o was, te has encontrado con verbos en pasado en inglés. Estas formas verbales son fundamentales para expresar acciones o estados que ya ocurrieron y terminaron. Conocerlas te permitirá construir oraciones sobre eventos pasados, compartir experiencias y entender conversaciones y textos que se refieren al ayer, la semana pasada o cualquier momento anterior al presente.

El manejo de los verbos en pasado es esencial para comunicarte con precisión en inglés. Sin embargo, no todos los verbos se comportan igual al pasar al pasado. Aquí es donde entra la distinción crucial entre verbos regulares e irregulares. Comprender esta diferencia no solo te ayudará a formar correctamente los tiempos verbales del pasado, sino que también sentará las bases para dominar otras formas verbales importantes en inglés.

En este artículo, exploraremos a fondo qué son los verbos regulares e irregulares en inglés, cómo se forman sus tiempos pasados, cuáles son las otras formas verbales que existen, y te proporcionaremos herramientas y ejemplos para que puedas identificarlos y usarlos correctamente. Prepárate para desmitificar este aspecto clave de la gramática inglesa.
Las Cinco Formas de los Verbos en Inglés
Aunque nos centramos en el pasado, es importante saber que los verbos en inglés tienen un conjunto de formas que se utilizan en diferentes contextos y tiempos verbales. Conocer estas formas te dará una visión más completa de cómo funcionan los verbos.
Las cinco formas principales son:
- La Forma Base (Base Form): Es la forma más simple del verbo, la que encuentras en el diccionario (por ejemplo: play, buy, go, eat). Se usa en el presente simple (excepto para la tercera persona del singular), en el futuro con 'will', después de verbos modales, y en el imperativo.
- La Forma con Terminación -s (Third Person Singular Present): Se añade una '-s' (o '-es') a la forma base para la tercera persona del singular (he, she, it) en el presente simple (por ejemplo: plays, buys, goes, eats).
- La Forma en Pasado Simple (Simple Past): Se usa para formar el pasado simple, indicando acciones que comenzaron y terminaron en el pasado. Su formación varía significativamente entre verbos regulares e irregulares (por ejemplo: played, bought, went, ate).
- La Forma en -ing (Present Participle): Se añade '-ing' a la forma base (por ejemplo: playing, buying, going, eating). Se utiliza para formar los tiempos continuos (presente continuo, pasado continuo, futuro continuo, etc.) y como gerundio o sustantivo verbal.
- La Forma en Pasado Participio (Past Participle): Esta forma es crucial para los tiempos perfectos (presente perfecto, pasado perfecto, futuro perfecto) y para la voz pasiva (por ejemplo: played, bought, gone, eaten). Al igual que la forma en pasado simple, su formación difiere entre verbos regulares e irregulares.
Aquí tienes una tabla que ilustra estas cinco formas con un ejemplo de verbo regular y otro irregular:
| Tipo de verbo | Forma Base | Forma -S | Forma en Pasado Simple | Forma -ing (Presente Participio) | Forma en Pasado Participio |
|---|---|---|---|---|---|
| Verbo Regular | Play | Plays | Played | Playing | Played |
| Verbo Irregular | Buy | Buys | Bought | Buying | Bought |
Como puedes observar, la forma en pasado simple y el pasado participio son idénticas para los verbos regulares (played), mientras que para los verbos irregulares pueden ser diferentes entre sí (bought es pasado simple y pasado participio) o incluso diferentes de las otras formas (go, went, gone).
Verbos Regulares vs. Verbos Irregulares en Inglés: La Diferencia Clave
La distinción fundamental entre los verbos regulares e irregulares en inglés radica en cómo forman su pasado simple y su pasado participio.
Verbos Regulares
Los verbos regulares son aquellos que siguen una regla predecible para formar su pasado simple y su pasado participio. Simplemente se añade la terminación -ed a la forma base del verbo. Si el verbo ya termina en 'e', solo se añade una 'd'.
Ejemplos de verbos regulares:
- Work → Worked (Pasado Simple y Pasado Participio)
- Smile → Smiled (Pasado Simple y Pasado Participio)
- Clean → Cleaned (Pasado Simple y Pasado Participio)
- Visit → Visited (Pasado Simple y Pasado Participio)
- Talk → Talked (Pasado Simple y Pasado Participio)
Hay algunas pequeñas variaciones ortográficas al añadir '-ed':
- Si el verbo termina en una vocal corta seguida de una consonante (excepto w, x, y), la consonante final se duplica antes de añadir '-ed' (por ejemplo: Stop → Stopped, Plan → Planned).
- Si el verbo termina en una consonante seguida de 'y', la 'y' cambia a 'i' antes de añadir '-ed' (por ejemplo: Study → Studied, Cry → Cried).
A pesar de estas pequeñas reglas de ortografía, el principio es el mismo: la adición de '-ed' o '-d' es la marca distintiva de un verbo regular en pasado y pasado participio.

Verbos Irregulares
Los verbos irregulares, por otro lado, no siguen ninguna regla fija para formar su pasado simple y su pasado participio. Sus formas pueden cambiar de diversas maneras, o incluso permanecer iguales en algunas o todas sus formas.
Ejemplos de verbos irregulares:
- Buy → Bought (Pasado Simple) → Bought (Pasado Participio)
- Sing → Sang (Pasado Simple) → Sung (Pasado Participio)
- Go → Went (Pasado Simple) → Gone (Pasado Participio)
- Eat → Ate (Pasado Simple) → Eaten (Pasado Participio)
- Think → Thought (Pasado Simple) → Thought (Pasado Participio)
- Hear → Heard (Pasado Simple) → Heard (Pasado Participio)
- Be → Was/Were (Pasado Simple) → Been (Pasado Participio)
Como puedes ver, los cambios pueden ser impredecibles. Algunos verbos irregulares tienen las tres formas diferentes (sing - sang - sung), otros tienen la forma base y el pasado participio iguales (come - came - come), otros tienen el pasado simple y el pasado participio iguales (buy - bought - bought), y algunos tienen las tres formas iguales (put - put - put, read - read - read, aunque la pronunciación de 'read' cambia en pasado).
Esta falta de un patrón consistente es lo que hace que los verbos irregulares sean un desafío para los estudiantes de inglés y por qué es necesario memorizarlos.
¿Cómo Saber Si un Verbo es Regular o Irregular?
La única forma segura de saber si un verbo en inglés es regular o irregular es consultando un diccionario o una lista de verbos irregulares. Si el pasado simple y el pasado participio de un verbo no se forman añadiendo '-ed' o '-d', entonces es un verbo irregular.
Por ejemplo, si buscas el verbo 'swim', verás que su pasado simple es 'swam' y su pasado participio es 'swum'. Como no terminan en '-ed', sabes que 'swim' es irregular. Si buscas 'arrive', verás que su pasado simple y pasado participio son 'arrived'. Como termina en '-ed', sabes que 'arrive' es regular.
No existe una regla fonética o de ortografía en la forma base que te indique si un verbo será regular o irregular en el pasado. La irregularidad es, en esencia, una cuestión de memoria histórica del idioma.

Uso del Pasado Simple en Inglés
La forma en pasado simple de los verbos (ya sean regulares o irregulares) se utiliza principalmente para formar el tiempo verbal conocido como Pasado Simple (Simple Past).
El Pasado Simple se usa para:
- Describir acciones completas que ocurrieron en un momento específico del pasado. (Ej: I watched your movie yesterday. - Usamos watched, pasado simple de watch, un verbo regular).
- Hablar de una serie de acciones completas en el pasado. (Ej: She woke up, ate breakfast, and left for work. - Usamos woke up, ate, y left, pasados simples de verbos irregulares wake up, eat, y leave).
- Describir hábitos o rutinas pasadas que ya no ocurren. (Ej: When I was a child, I played outside every day. - Usamos was, pasado simple de be, y played, pasado simple de play).
- Hablar de hechos o estados en el pasado. (Ej: He lived in London for five years. - Usamos lived, pasado simple de live, un verbo regular).
Es importante recordar que, como se mencionó en las cinco formas verbales, el pasado simple (la tercera forma) se usa para el tiempo verbal "Pasado Simple". Otros tiempos verbales del pasado, como el pasado continuo o el pasado perfecto, utilizan la forma en '-ing' (cuarta forma) o el pasado participio (quinta forma), a menudo combinados con verbos auxiliares.
Verbos Irregulares Comunes en Inglés
Aunque hay cientos de verbos irregulares, un número relativamente pequeño son de uso muy frecuente. Dominar estos verbos comunes te dará una gran ventaja en tu comunicación diaria.
Aquí tienes una lista de algunos de los verbos irregulares más usados, mostrando su forma base, pasado simple y pasado participio:
| Forma Base | Pasado Simple | Pasado Participio | Significado |
|---|---|---|---|
| Be | Was / Were | Been | Ser / Estar |
| Come | Came | Come | Venir |
| Do | Did | Done | Hacer |
| Have | Had | Had | Tener |
| Give | Gave | Given | Dar |
| Read | Read (pron. 'red') | Read (pron. 'red') | Leer |
| See | Saw | Seen | Ver |
| Speak | Spoke | Spoken | Hablar |
| Go | Went | Gone | Ir |
| Eat | Ate | Eaten | Comer |
| Write | Wrote | Written | Escribir |
| Think | Thought | Thought | Pensar |
| Hear | Heard | Heard | Oír |
| Make | Made | Made | Hacer / Fabricar |
| Take | Took | Taken | Tomar / Coger |
| Run | Ran | Run | Correr |
| Put | Put | Put | Poner |
| Cut | Cut | Cut | Cortar |
| Bring | Brought | Brought | Traer |
| Find | Found | Found | Encontrar |
Esta lista contiene algunos de los verbos más fundamentales. Aprender sus formas pasadas y de pasado participio es un paso esencial para cualquier estudiante de inglés.
Estrategias para Aprender los Verbos Irregulares
Dado que los verbos irregulares no siguen un patrón simple, la memorización juega un papel importante. Sin embargo, hay maneras de hacer este proceso más manejable y efectivo:
- Agruparlos: Aunque no hay una regla general, algunos verbos irregulares comparten patrones de cambio similares (por ejemplo: sing-sang-sung, ring-rang-rung, swim-swam-swum). Agruparlos puede facilitar la memorización.
- Usar Flashcards: Crea tarjetas con la forma base en un lado y el pasado simple y pasado participio en el otro. Repásalas regularmente.
- Practicar en Contexto: La mejor manera de fijar los verbos es usarlos en oraciones. Escribe frases, habla sobre tu día o eventos pasados utilizando estos verbos.
- Leer y Escuchar: Exponerte al idioma te permitirá ver y escuchar estos verbos en uso natural, lo que refuerza su aprendizaje.
- Repetición Constante: La clave es la práctica regular. Dedica un tiempo cada día o semana a revisar y practicar los verbos irregulares.
No intentes aprenderlos todos a la vez. Comienza con los más comunes (como los de la lista anterior) y ve añadiendo más gradualmente.
Preguntas Frecuentes sobre Verbos Regulares e Irregulares
¿Cuál es la principal diferencia entre un verbo regular y uno irregular en inglés?
La principal diferencia radica en la formación del pasado simple y el pasado participio. Los verbos regulares añaden -ed (o -d) a la forma base, mientras que los verbos irregulares cambian de forma de manera impredecible.

¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?
Existen varios cientos de verbos irregulares en inglés, pero solo una fracción de ellos son de uso muy frecuente en la comunicación diaria.
¿Necesito aprender todos los verbos irregulares?
Para empezar, es suficiente con aprender los verbos irregulares más comunes, ya que son los que encontrarás y necesitarás usar con mayor frecuencia. Conforme avances en tu aprendizaje, podrás ir incorporando más.
¿Hay alguna regla para predecir si un verbo es irregular?
No, lamentablemente no hay una regla confiable para predecir si un verbo será irregular. La irregularidad es una característica que simplemente hay que aprender para cada verbo.
¿La pronunciación de los verbos regulares en pasado (-ed) siempre es la misma?
No, la pronunciación de la terminación -ed en los verbos regulares varía. Puede sonar como /t/ (después de sonidos sordos, excepto /t/), como /d/ (después de sonidos sonoros, excepto /d/), o como /ɪd/ (después de sonidos /t/ o /d/).
Conclusión
Comprender y dominar la diferencia entre los verbos regulares e irregulares es un paso fundamental para hablar y escribir correctamente en inglés, especialmente al referirse al pasado. Mientras que los verbos regulares ofrecen un patrón predecible con la adición de -ed, los verbos irregulares requieren un esfuerzo de memorización debido a sus formas únicas en pasado simple y pasado participio.
Aunque la lista de verbos irregulares puede parecer intimidante al principio, concéntrate en aprender los más comunes y practica su uso en contexto. Con dedicación y las estrategias adecuadas, podrás utilizarlos de forma natural y ganarás confianza en tu habilidad para comunicarte en inglés. Recuerda que la práctica constante es la clave para integrar estos verbos en tu vocabulario activo.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Verbos Regulares e Irregulares en Inglés puedes visitar la categoría Gramática.
