¿Cómo decirle a mi hermana en inglés?

Decir 'Tengo un hermano' en Inglés

28/09/2018

Valoración: 4.91 (4003 votos)

Aprender a hablar de tu familia es uno de los primeros pasos y más importantes al estudiar un nuevo idioma, y el inglés no es la excepción. Poder compartir información sobre tus seres queridos te permite conectar con otras personas a un nivel más personal. Una de las frases más comunes que querrás usar es "tengo un hermano" o "tengo una hermana". En este artículo, desglosaremos exactamente cómo decir esto en inglés, exploraremos las variaciones y te daremos las herramientas para hablar sobre tu familia con confianza.

¿Qué significa mi sister?
hermana f (plural: hermanas f) My sister saw me from the balcony. Mi hermana me vio desde el balcón.

La Frase Clave: "I have a brother"

La forma más directa y estándar de decir "tengo un hermano" en inglés es:

I have a brother.

Esta frase es simple y sigue la estructura básica de una oración en inglés: Sujeto + Verbo + Objeto.

  • I: Es el sujeto, que significa "yo".
  • have: Es el verbo, que en este contexto significa "tener".
  • a brother: Es el objeto, que significa "un hermano". "A" es un artículo indefinido que usamos antes de sustantivos singulares contables.

Así de sencillo. Si quieres decir "tengo una hermana", simplemente cambias "brother" por "sister":

I have a sister.

El Verbo Fundamental: "To Have"

El verbo "to have" es esencial para expresar posesión, relaciones y otras ideas en inglés. Es un verbo irregular en el presente simple, lo que significa que su forma cambia de manera particular, especialmente para la tercera persona del singular (he, she, it). Aquí tienes su conjugación en el presente simple:

Conjugación de "To Have" en Presente Simple

SujetoVerboEjemplo (Familia)
I (Yo)haveI have a brother. (Yo tengo un hermano.)
You (Tú/Ustedes)haveYou have a sister. (Tú tienes una hermana / Ustedes tienen una hermana.)
He (Él)hasHe has two brothers. (Él tiene dos hermanos.)
She (Ella)hasShe has a sister. (Ella tiene una hermana.)
It (Ello)hasIt has a long tail. (Se usa para cosas/animales, raramente para familia a menos que sea figurado.)
We (Nosotros/Nosotras)haveWe have a big family. (Nosotros tenemos una familia grande.)
They (Ellos/Ellas)haveThey have three children. (Ellos tienen tres hijos.)

Como puedes ver, la forma cambia a has solo para He, She, y It. Este es un punto clave que debes recordar.

Hablando de Más Miembros de la Familia

Una vez que dominas la estructura básica con "brother" y "sister", puedes expandir tu vocabulario para hablar de otros miembros de la familia.

  • Parents: padres (padre y madre)
  • Mother: madre
  • Father: padre
  • Children: hijos (hijas e hijos)
  • Son: hijo
  • Daughter: hija
  • Siblings: hermanos (hermanos y hermanas, término neutral)
  • Uncle: tío
  • Aunt: tía
  • Cousin: primo/prima
  • Grandfather: abuelo
  • Grandmother: abuela
  • Grandparents: abuelos
  • Grandchildren: nietos
  • Grandson: nieto
  • Granddaughter: nieta

Aquí tienes algunos ejemplos usando estos términos:

  • We have two children. (Tenemos dos hijos.)
  • She has one daughter. (Ella tiene una hija.)
  • They have four cousins. (Ellos tienen cuatro primos.)
  • He has both grandparents. (Él tiene a ambos abuelos.)
  • Do you have any siblings? (¿Tienes hermanos o hermanas?)

La Forma Negativa: Diciendo lo que No Tienes

Para decir que no tienes algo, incluyendo miembros de la familia, usamos el auxiliar "do not" (o su contracción "don't") y "does not" (o su contracción "doesn't") antes del verbo "have". Es importante notar que, incluso para He, She, It, el verbo auxiliar "does not" ya lleva la marca de la tercera persona, por lo que el verbo principal "have" vuelve a su forma base (no "has").

Forma Negativa de "To Have" en Presente Simple

SujetoAuxiliar + NotVerboEjemplo (Familia)
Ido not (don't)haveI don'thave any sisters. (No tengo hermanas.)
Youdo not (don't)haveYou don'thave children. (No tienes hijos.)
Hedoes not (doesn't)haveHe doesn'thave any brothers. (Él no tiene hermanos.)
Shedoes not (doesn't)haveShe doesn'thave a father. (Ella no tiene padre.)
Itdoes not (doesn't)haveIt doesn'thave a name. (Para cosas/animales.)
Wedo not (don't)haveWe don'thave any pets. (No tenemos mascotas - ejemplo relacionado con posesión)
Theydo not (don't)haveThey don'thave grandparents. (Ellos no tienen abuelos.)

Usar las contracciones (don't y doesn't) es muy común en el inglés hablado y escrito informal.

Haciendo Preguntas: ¿Tienes Familia?

Para preguntar si alguien tiene familia, también usamos los auxiliares "Do" y "Does". Estos auxiliares se colocan al principio de la pregunta. Al igual que en la forma negativa, el verbo principal "have" se mantiene en su forma base.

Forma Interrogativa de "To Have" en Presente Simple

AuxiliarSujetoVerboComplemento (Familia)Ejemplo Completo
DoIhave...?Do I have a twin? (¿Tengo un gemelo? - Pregunta retórica o de confusión)
DoYouhave...?Do you have any siblings? (¿Tienes hermanos o hermanas?)
DoesHehave...?Does he have a large family? (¿Él tiene una familia grande?)
DoesShehave...?Does she have children? (¿Ella tiene hijos?)
DoesIthave...?Does it have a name? (Para cosas/animales.)
DoWehave...?Do we have enough time? (¿Tenemos suficiente tiempo? - Ejemplo de posesión, no familia)
DoTheyhave...?Do they have parents? (¿Ellos tienen padres?)

Las respuestas cortas a estas preguntas serían "Yes, [Sujeto] do/does" o "No, [Sujeto] don't/doesn't".

  • Do you have a brother? - Yes, I do. / No, I don't.
  • Does she have a sister? - Yes, she does. / No, she doesn't.

Errores Comunes a Evitar

Al aprender a usar "to have" para hablar de familia, los hispanohablantes a veces cometen ciertos errores. Aquí te mostramos los más frecuentes para que los evites:

  1. Usar "To Be" (Ser/Estar) en lugar de "To Have" (Tener): En español decimos "soy alto" (I am tall) o "estoy feliz" (I am happy) usando el verbo "ser" o "estar". Esto lleva a algunos estudiantes a pensar que para la edad o para tener familia se usa "to be". ¡Incorrecto! En inglés, para la edad se usa "to be" ("I am 20 years old"), pero para hablar de tener familia SIEMPRE se usa "to have".
    Incorrecto: I am a brother. (Esto significa "yo soy un hermano", no "tengo un hermano")
    Correcto: I have a brother.
  2. Olvidar la "s" en "has" para la tercera persona singular: Es muy común olvidar que "He", "She", "It" usan "has" en afirmativo.
    Incorrecto: She have a sister.
    Correcto: She has a sister.
  3. Usar "has" en la forma negativa o interrogativa: Como mencionamos, el auxiliar "does" ya lleva la "s", por lo que el verbo principal vuelve a "have".
    Incorrecto: He doesn't has any brothers.
    Correcto: He doesn'thave any brothers.
  4. No usar el artículo "a" o "an" con sustantivos singulares: "Brother" es un sustantivo singular contable. Si solo tienes uno, necesitas el artículo "a".
    Incorrecto: I have brother.
    Correcto: I have a brother.

El Término "Sibling": Una Alternativa Útil

En inglés, la palabra "sibling" se refiere a un hermano o una hermana sin especificar el género. Es el equivalente a decir "hermanos" en español en un sentido general (como en "tengo 3 hermanos"), pero se puede usar tanto en singular ("one sibling") como en plural ("three siblings"). Es muy útil si no quieres especificar el género o si quieres referirte a tus hermanos y hermanas colectivamente.

  • How many siblings do you have? (¿Cuántos hermanos o hermanas tienes?)
  • I have two siblings (one brother and one sister). (Tengo dos hermanos [en total], un hermano y una hermana.)
  • She is my only sibling. (Ella es mi única hermana / Él es mi único hermano.)

Usar "sibling" es una forma concisa y natural de hablar sobre el número total de hermanos y hermanas.

Ampliando el Uso de "To Have" en Familia

El verbo "to have" no solo se usa para hermanos y hermanas, sino para cualquier relación de parentesco directo o incluso para hablar de la composición de tu familia.

  • I have a large family. (Tengo una familia grande.)
  • We have a family reunion every year. (Hacemos una reunión familiar cada año. - Aquí "have" significa organizar/realizar)
  • Do you have any relatives living nearby? (¿Tienes parientes viviendo cerca?)
  • She has her mother's eyes. (Ella tiene los ojos de su madre. - Hablando de características físicas)

Como puedes ver, "to have" es increíblemente versátil cuando se trata de describir aspectos de tu familia y sus características.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿Se puede usar "got" o "gotten" con "have" para hablar de familia?

Sí, es posible, pero es más común en ciertas variantes del inglés, particularmente el inglés británico, usar "have got". "I have got a brother" significa exactamente lo mismo que "I have a brother". En inglés americano, "have got" también se usa, pero "have" a secas es más frecuente para posesión simple. La forma negativa es "haven't got" (British) o "don't have" (American/General). La forma interrogativa es "Have you got...?" (British) o "Do you have...?" (American/General). Para empezar, te recomendamos centrarte en la estructura con "have" y los auxiliares "do/does", ya que es universalmente entendida y es la base.

Ejemplos con "have got":

  • I havegot a brother.
  • He hasgot two sisters.
  • They haven't got any children.
  • Has she got a large family?

La forma "gotten" se usa principalmente en el inglés americano como participio pasado de "get", a menudo para indicar que algo fue adquirido ("I have gotten a new car"). No se usa típicamente para relaciones familiares estables en este sentido.

¿Cómo pregunto cuántos hermanos tiene alguien?

La forma más natural de preguntar cuántos hermanos y hermanas tiene alguien es usando "How many... do you have?". Puedes especificar si quieres saber solo hermanos, solo hermanas, o ambos usando el término neutral "siblings".

  • How many brothers do you have? (¿Cuántos hermanos tienes?)
  • How many sisters do you have? (¿Cuántas hermanas tienes?)
  • How many siblings do you have? (¿Cuántos hermanos/as tienes en total?)

¿Qué significa la palabra "sibling"?

Como mencionamos antes, "sibling" es un sustantivo que se refiere a un hermano o una hermana. Es útil cuando no quieres especificar el género. Es el término neutral que engloba tanto a "brothers" como a "sisters".

En Resumen

Decir "tengo un hermano" en inglés es tan sencillo como "I have a brother". La clave está en dominar el verbo "to have", recordando que cambia a "has" para la tercera persona singular (he, she, it), y que usamos los auxiliares "do" y "does" (con sus formas negativas don't y doesn't) para hacer preguntas y negaciones. Ampliar tu vocabulario con otros términos familiares y practicar estas estructuras te permitirá hablar fluidamente sobre tu familia en inglés.

¡Sigue practicando y pronto te sentirás muy cómodo compartiendo información sobre tus seres queridos en tu nuevo idioma!

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Decir 'Tengo un hermano' en Inglés puedes visitar la categoría Inglés.

Subir